Missförstånd
En ung utländsk kille kom fram till mig på jobbet idag och sa;
"Can you help me? I have a hole in my soul."
Han har varit hos oss på någon form av utbildningsprogram i nio månader och vi har inte pratat så mycket med varann, så jag blev aningen ställd när han kom med så djupa bekymmer som ett hål i själen och verkade tycka att jag var den han ville anförtro sig åt...
Men självklart, tänkte jag, finns det något jag kan hjälpa honom med så ska jag göra mitt bästa! Så jag bad honom följa med bort till mitt kontor och frågade honom;
"Now tell me, how can I help you?"
Då pekar han på sina skor och säger igen;
"I have a hole in my sole, it´s very uncomfortable and they told me you´re the one I should talk to"
Jag började skratta och det gjorde han också, trots att jag inte ens försökte förklara vad jag trodde att han menat.
Men som jag sa, kan jag hjälpa på något sätt så gör jag gärna det, och helt ärligt så kändes det mycket lättare att ge honom ett par nya innersulor till skorna än att försöka lappa ihop en trasig själ.
*
Det är så många som frågat mig om jag ska åka på erotikmässan som är i grannstaden till helgen att jag börjar undra lite vilken slags personlighet jag ger ske av att vara....?
Förstår dom inte att den där lite vulgära människan som spottar ur sig alla möjliga ogenomtänkta fraser i tid och otid bara är en väldigt liten del av alla mina många personligheter..... :-D
Till helgen tänker jag lösa melodikryss och gå på marknad och köpa korgar! Som en riktigt präktig husfru!
Sen blir det kanske lite fest också, men erotikmässan klarar sig alldeles utmärkt utan min närvaro.
Smu Gnut alla!
XX
"Can you help me? I have a hole in my soul."
Han har varit hos oss på någon form av utbildningsprogram i nio månader och vi har inte pratat så mycket med varann, så jag blev aningen ställd när han kom med så djupa bekymmer som ett hål i själen och verkade tycka att jag var den han ville anförtro sig åt...
Men självklart, tänkte jag, finns det något jag kan hjälpa honom med så ska jag göra mitt bästa! Så jag bad honom följa med bort till mitt kontor och frågade honom;
"Now tell me, how can I help you?"
Då pekar han på sina skor och säger igen;
"I have a hole in my sole, it´s very uncomfortable and they told me you´re the one I should talk to"
Jag började skratta och det gjorde han också, trots att jag inte ens försökte förklara vad jag trodde att han menat.
Men som jag sa, kan jag hjälpa på något sätt så gör jag gärna det, och helt ärligt så kändes det mycket lättare att ge honom ett par nya innersulor till skorna än att försöka lappa ihop en trasig själ.
*
Det är så många som frågat mig om jag ska åka på erotikmässan som är i grannstaden till helgen att jag börjar undra lite vilken slags personlighet jag ger ske av att vara....?
Förstår dom inte att den där lite vulgära människan som spottar ur sig alla möjliga ogenomtänkta fraser i tid och otid bara är en väldigt liten del av alla mina många personligheter..... :-D
Till helgen tänker jag lösa melodikryss och gå på marknad och köpa korgar! Som en riktigt präktig husfru!
Sen blir det kanske lite fest också, men erotikmässan klarar sig alldeles utmärkt utan min närvaro.
Smu Gnut alla!
XX
Kommentarer
Trackback
